Posted by Pauly on June 19, 19100 at 11:51:19:
In Reply to: Re: porche2000? posted by Ivanadrive on June 14, 19100 at 11:30:54:
: It's just a renamed version for Europe, probably 'cause 'unleashed' is a rather difficult -- read: meaningless -- word for non-English speakers,
It would be similar in Latin nations also since unleashed roughly tranlates to "desmontao" which is closer to the English term unmounted, but in Spanish circles refers more to a beast that has lost its control or free beast.
Anyone else have interesting translations???